La Pitchoune
Le restaurant
Le restaurant « La Pitchoune » est situé autour de la « Place de l'église » au centre de Maussane-les-Alpilles.
Depuis 1992 il est sous la direction de François Bordage.
La cuisine provençale est traditionnelle avec des produits de la région.
Das Restaurant
Das Restaurant « La Pitchoune » befindet sich am « Place de l'église » im Zentrum von Maussane-les-Alpilles.
Seit 1992 steht es unter der Leitung von François Bordage.
Die provenzalische Küche ist traditionell und arbeitet überwiegend mit Produkten aus der Region.
The restaurant
The Restaurant « La Pitchoune » is located at "Place de l'église" in the center of Maussane-les-Alpilles.
Since 1992 it has been under the direction of François Bordage.
The Provençale cuisine is traditional and works mainly with products from the region.
Les salles à manger
Le restaurant dispose de deux salles meublées dans un style provençal et chaleureux.
Die Speiseräume
Das Restaurant hat zwei wohnliche Speiseräume, welche im provenzalischen Stil eingerichtet sind
The dining rooms
The restaurant has two homey dining rooms that are decorated in Provençale style.
Le jardin
Derrière la maison un très beau jardin
ombragé et au calme.
Der Garten
Hinter dem Haus befindet sich das ruhig gelegene, mit Bäumen bestandene Gartenrestaurant.
The garden
Behind the house there is the quiet, tree-lined garden restaurant.
La terrasse
À la mi-saison, possibilité de déjeuner face à l'église sur la place du village.
Die Terrasse
In der Hauptsaison kann man auf dem Dorfplatz am Fuße der Kirche speisen.
The terrace
In the peak season you can dine in the village square at the foot of the church.
Version imprimable
Recommander ce site